-
1 непрерывное бетонирование
непрерывное бетонирование с. kontinuierliche Betonierung f; kontinuierliches Betonieren n; ununterbrochene Betonierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > непрерывное бетонирование
-
2 непрерывное бетонирование
1) Engineering: continuous concreting2) Construction: single pour, single pour (без устройства рабочих швов)Универсальный русско-английский словарь > непрерывное бетонирование
-
3 непрерывное бетонирование
Русско-английский политехнический словарь > непрерывное бетонирование
-
4 непрерывное бетонирование
adj1) eng. kontinuierliche Betonierung, ununterbrochene Betonierung2) construct. kontinuierliches Betonieren, ununterbrochenes BetonierenУниверсальный русско-немецкий словарь > непрерывное бетонирование
-
5 непрерывное бетонирование
kesiksiz betonlama, sürekli betonlamaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > непрерывное бетонирование
-
6 непрерывное бетонирование
adjconstruct. bétonnage continuDictionnaire russe-français universel > непрерывное бетонирование
-
7 непрерывное бетонирование
kontinuierliche Betonierung, ununterbrochene BetonierungRussian-german polytechnic dictionary > непрерывное бетонирование
-
8 непрерывное бетонирование
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > непрерывное бетонирование
-
9 непрерывное бетонирование
Russian-English dictionary of construction > непрерывное бетонирование
-
10 непрерывное бетонирование
Üznüksiz betonlamaКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > непрерывное бетонирование
-
11 непрерывное бетонирование в скользящей опалубке
Construction: nonstop slipformingУниверсальный русско-английский словарь > непрерывное бетонирование в скользящей опалубке
-
12 непрерывное бетонирование пролётного строения
Construction: continuous deck construction (на передвижных подмостях)Универсальный русско-английский словарь > непрерывное бетонирование пролётного строения
-
13 бетонирование
(с)Aufbetonierung (f); Betonierung (f); Ausbetonieren (n); Betonieren (n);зимнее бетонирование — Winterbetonieren (n); Betonieren (n) unter Frostbedingungen;
насосное бетонирование — Einbringen (n) von Pumpenbeton;
подводное бетонирование — Betonierung (f) unter Wasser; Nassbetonierung (f);
бетонирование способом термоса — Betonieren (n) bei Minustemperaturen mit vorgewärmtem Betongemisch;
бетонирование с перерывами — Betonieren (n) mit Unterbrechungen;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > бетонирование
-
14 бетонирование
betonlama, beton dökümü, beton dökme- безнапорное бетонирование
- безопалубочное бетонирование
- вибрационное бетонирование
- напорное бетонирование
- непрерывное бетонирование
- подводное бетонирование
- послойное бетонированиеТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бетонирование
-
15 бетонирование
1. с. placement of concrete2. с. concreting -
16 бетонирование непрерывное
бетонирование непрерывное
Бетонирование, при котором укладка бетонной смеси в бетонируемый объект производится без перерыва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бетонирование непрерывное
-
17 бетонирование непрерывное
бетонирование непрерывное
Бетонирование, при котором укладка бетонной смеси в бетонируемый объект производится без перерыва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бетонирование непрерывное
-
18 бетонирование непрерывное
бетонирование непрерывное
Бетонирование, при котором укладка бетонной смеси в бетонируемый объект производится без перерыва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бетонирование непрерывное
-
19 бетонирование
1. (укладка и уплотнение бетона) η διάστρωση του σκυροδέματος 2. (изготовление бетонных конструкций) η κατασκευή τεμαχίων από σκυρόδεμα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > бетонирование
-
20 бетонирование непрерывное
үздіксіз бетондауРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > бетонирование непрерывное
См. также в других словарях:
бетонирование непрерывное — Бетонирование, при котором укладка бетонной смеси в бетонируемый объект производится без перерыва [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN continuous concreting DE… … Справочник технического переводчика
Бетонирование непрерывное — – бетонирование, при котором укладка бетонной смеси в бетонируемый объект производится без перерыва. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Технологии бетонирования Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БЕТОНИРОВАНИЕ НЕПРЕРЫВНОЕ — бетонирование, при котором укладка бетонной смеси в бетонируемый объект производится без перерыва (Болгарский язык; Български) непрекъснато бетониране (Чешский язык; Čeština) nepřetržité betonování (Немецкий язык; Deutsch) kontinuierliches… … Строительный словарь
Технологии бетонирования — Термины рубрики: Технологии бетонирования Автоклавная обработка Безопалубочное формование Бетонирование безопалубочное … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Опалубка — горная (a. shuttering, shutters, forms, formwork; н. Schalung; ф. coffrage, revetement; и. encofrado, revestimiento) передвижная (переставная) конструкция форма, предназначенная для возведения в горн. выработке монолитной бетонной… … Геологическая энциклопедия
Заволжье (город в Горьковской обл.) — Город Заволжье Герб … Википедия
